Episode 36
İngilizce Öğrenin: Dişçi Muayenehanesi
Bu bölüm, İngilizce kelime dağarcığınızı geliştirmek ve kendinizi İngilizce ifade etmenize yardımcı olmak için Türkçe ve İngilizce tekrarlanan kalıpları size sunuyor.
Bu bölümler, ister DuoLingo gibi bir uygulama kullanıyor olun, ister daha resmi bir İngilizce sınıfına kaydolun, mevcut İngilizce dil çalışmalarınıza eşlik etmek ve hızlandırmak içindir. Beyninizi İngilizce sese ne kadar maruz bırakırsanız, o kadar hızlı öğrenirsiniz.
Bu bölümdeki Türkçe ve İngilizce ifadelerin tam listesini görüntüleyin.
Geri bildirim ve fikirler için bize ulaşın: languagelearningaccelerator@gmail.com
Bu bölümdeki ifadeler:
- Dişlerimle ilgili işler oldukça iyi gidiyor!
- Bugün dişçiyle çözmem gereken birkaç sorun var.
- Her gün diş ipi kullanmıyorum ama günde iki kez dişlerimi fırçalıyorum!
- Bugün röntgen çekecek miyiz?
- Dişlerimde bir miktar hassasiyet oluştu.
- Soğuk bir şey yediğimde veya içtiğimde dişlerim ağrıyor.
- Sadece bu nokta acıyor.
- Diş etlerim biraz ağrıyor. Acı çekiyorlar.
- Dilimde tuhaf bir nokta var.
- Sanırım bende aft var.
- Yemeğimi ısırdığımda canım acıyor.
- Bugün herhangi bir çürüğüm var mı?
- Tatlıyı azaltmaya çalışıyorum.
- Bununla ne demek istediğini bana söyleyebilir misin?
- Kayak yaparken dişimi bir şeye çarptım!
- Çatalımla dişimi kırdığıma inanamıyorum!
- Çok kanıyordu ama sonunda durdu.
- Lütfen bana kanal tedavisine ihtiyacım olmadığını söyle!
- Gülme gazınız var mı?
- Buradaki hijyenistler her zaman çok naziktir.
- Ah, herhangi bir sorunum olmadığına çok sevindim, biraz endişelendim!
- Bana yardım ettiğin için çok teşekkür ederim!
Transcript
Hadi gidelim!
Speaker:Dişlerimle ilgili işler oldukça iyi gidiyor!
Speaker:Things have been going pretty well with my teeth!
Speaker:Bugün dişçiyle çözmem gereken birkaç sorun var.
Speaker:I have several issues to address with the dentist today.
Speaker:Her gün diş ipi kullanmıyorum ama günde iki kez dişlerimi fırçalıyorum!
Speaker:I don’t floss every day but I do brush twice a day!
Speaker:Bugün röntgen çekecek miyiz?
Speaker:Are we going to do X-rays today?
Speaker:Dişlerimde bir miktar hassasiyet oluştu.
Speaker:I’ve been having some sensitivity in my teeth.
Speaker:Soğuk bir şey yediğimde veya içtiğimde dişlerim ağrıyor.
Speaker:My teeth hurt when I eat or drink something cold.
Speaker:Sadece bu nokta acıyor.
Speaker:It hurts just in this one spot.
Speaker:Diş etlerim biraz ağrıyor. Acı çekiyorlar.
Speaker:My gums are a bit sore. They are hurting.
Speaker:Dilimde tuhaf bir nokta var.
Speaker:I have this weird spot on my tongue.
Speaker:Sanırım bende aft var.
Speaker:I think I have a canker sore.
Speaker:Yemeğimi ısırdığımda canım acıyor.
Speaker:It hurts when I bite down on my food.
Speaker:Bugün herhangi bir çürüğüm var mı?
Speaker:Do I have any cavities today?
Speaker:Tatlıyı azaltmaya çalışıyorum.
Speaker:I’ve been trying to cut back on sweets.
Speaker:Bununla ne demek istediğini bana söyleyebilir misin?
Speaker:Can you tell me what you mean by that?
Speaker:Kayak yaparken dişimi bir şeye çarptım!
Speaker:I hit my tooth on something while I was skiing!
Speaker:Çatalımla dişimi kırdığıma inanamıyorum!
Speaker:I can’t believe I chipped my tooth with my fork!
Speaker:Çok kanıyordu ama sonunda durdu.
Speaker:It was bleeding a lot but eventually it stopped.
Speaker:Lütfen bana kanal tedavisine ihtiyacım olmadığını söyle!
Speaker:Please tell me I don’t need a root canal!
Speaker:Gülme gazınız var mı?
Speaker:Do you have any laughing gas?
Speaker:Buradaki hijyenistler her zaman çok naziktir.
Speaker:The hygienists here are always so gentle.
Speaker:Ah, herhangi bir sorunum olmadığına çok sevindim, biraz endişelendim!
Speaker:Oh I’m so glad I don’t have any issues, I was a bit worried!
Speaker:Bana yardım ettiğin için çok teşekkür ederim!
Speaker:Thank you so much for helping me!
