Episode 68
İngilizce Öğrenin: Anlaşmazlık Çözümü 2
Bu bölüm, İngilizce kelime dağarcığınızı geliştirmek ve kendinizi İngilizce ifade etmenize yardımcı olmak için Türkçe ve İngilizce tekrarlanan kalıpları size sunuyor.
Bu bölümler, ister DuoLingo gibi bir uygulama kullanıyor olun, ister daha resmi bir İngilizce sınıfına kaydolun, mevcut İngilizce dil çalışmalarınıza eşlik etmek ve hızlandırmak içindir. Beyninizi İngilizce sese ne kadar maruz bırakırsanız, o kadar hızlı öğrenirsiniz.
Bu bölümdeki Türkçe ve İngilizce ifadelerin tam listesini görüntüleyin.
Geri bildirim ve fikirler için bize ulaşın: languagelearningaccelerator@gmail.com
Bu bölümdeki ifadeler:
- Sinirli olduğunuzu biliyorum. Biz de.
- Şimdilik buna biraz ara verelim.
- Hepimiz sakinleştiğimizde bunun hakkında konuşabiliriz.
- Bu işi başarmak için gerçekten çok çabaladığınızı biliyorum.
- Tüm çabalarınızı takdir ediyoruz.
- Hikayenin sizin tarafınız hakkında bize daha fazla bilgi verebilir misiniz?
- Görünüşe göre bu olduğunda, seni kızdırmış. Bu doğru mu?
- Seni doğru anladığımdan emin olayım.
- Saldırıya uğradığını hissettiğin için üzgünüm.
- Amacım sana böyle hissettirmek değildi.
- Neden böyle davrandığını anlamadım.
- Artık bakış açınızı paylaştığınıza göre neden böyle hissettiğinizi anlayabiliyorum.
- Bu konuda bizden ne yapmamızı istiyorsunuz?
- Sanırım sorduğun şey konusunda hemfikir olabiliriz.
- Bize karşı dürüst olduğunuz için teşekkür ederiz.
- Bu konuyu dikkatimize sunduğunuz için gerçekten teşekkür ederiz.
- Artık birbirimizi daha iyi anladığımızı düşünüyorum.
- Tekrar olması durumunda bunu nasıl halledeceğimiz konusunda anlaştık mı?
- Konuşmak istediğin başka bir şey var mı?
- Bizimle istediğiniz zaman konuşabileceğinizi unutmayın.
Transcript
Hadi gidelim!
Speaker:Sinirli olduğunuzu biliyorum. Biz de.
Speaker:I know you’re upset. We are, too.
Speaker:Şimdilik buna biraz ara verelim.
Speaker:Let’s take a break from this for now.
Speaker:Hepimiz sakinleştiğimizde bunun hakkında konuşabiliriz.
Speaker:We can talk about it once we’ve all calmed down.
Speaker:Bu işi başarmak için gerçekten çok çabaladığınızı biliyorum.
Speaker:I know you’ve tried really hard to make this work.
Speaker:Tüm çabalarınızı takdir ediyoruz.
Speaker:We appreciate all of your efforts.
Speaker:Hikayenin sizin tarafınız hakkında bize daha fazla bilgi verebilir misiniz?
Speaker:Can you tell us more about your side of the story?
Speaker:Görünüşe göre bu olduğunda, seni kızdırmış. Bu doğru mu?
Speaker:It sounds like when this happened, it made you angry. Is that true?
Speaker:Seni doğru anladığımdan emin olayım.
Speaker:Let me make sure I’m understanding you correctly.
Speaker:Saldırıya uğradığını hissettiğin için üzgünüm.
Speaker:I’m sorry that you felt attacked.
Speaker:Amacım sana böyle hissettirmek değildi.
Speaker:It wasn’t my intention to make you feel that way.
Speaker:Neden böyle davrandığını anlamadım.
Speaker:I didn’t understand why you were behaving that way.
Speaker:Artık bakış açınızı paylaştığınıza göre neden böyle hissettiğinizi anlayabiliyorum.
Speaker:Now that you’ve shared your point of view, I can understand why you felt that way.
Speaker:Bu konuda bizden ne yapmamızı istiyorsunuz?
Speaker:What is it that you are asking us to do about this?
Speaker:Sanırım sorduğun şey konusunda hemfikir olabiliriz.
Speaker:I think that we can agree to what you are asking.
Speaker:Bize karşı dürüst olduğunuz için teşekkür ederiz.
Speaker:Thank you for being honest with us.
Speaker:Bu konuyu dikkatimize sunduğunuz için gerçekten teşekkür ederiz.
Speaker:We really appreciate you bringing this to our attention.
Speaker:Artık birbirimizi daha iyi anladığımızı düşünüyorum.
Speaker:I think we understand each other better now.
Speaker:Tekrar olması durumunda bunu nasıl halledeceğimiz konusunda anlaştık mı?
Speaker:Are we in agreement about how we will handle this if it happens again?
Speaker:Konuşmak istediğin başka bir şey var mı?
Speaker:Is there anything else you want to talk about?
Speaker:Bizimle istediğiniz zaman konuşabileceğinizi unutmayın.
Speaker:Just remember that you can talk to us any time.
