Episode 67
İngilizce Öğrenin: Anlaşmazlık Çözümü
Bu bölüm, İngilizce kelime dağarcığınızı geliştirmek ve kendinizi İngilizce ifade etmenize yardımcı olmak için Türkçe ve İngilizce tekrarlanan kalıpları size sunuyor.
Bu bölümler, ister DuoLingo gibi bir uygulama kullanıyor olun, ister daha resmi bir İngilizce sınıfına kaydolun, mevcut İngilizce dil çalışmalarınıza eşlik etmek ve hızlandırmak içindir. Beyninizi İngilizce sese ne kadar maruz bırakırsanız, o kadar hızlı öğrenirsiniz.
Bu bölümdeki Türkçe ve İngilizce ifadelerin tam listesini görüntüleyin.
Geri bildirim ve fikirler için bize ulaşın: languagelearningaccelerator@gmail.com
Bu bölümdeki ifadeler:
- Olanlar için gerçekten üzgünüm.
- Sorunun bana ait kısmının sorumluluğunu alıyorum.
- Bunu seninle çözmek istiyorum.
- Bu konuda aynı fikirde olup olamayacağımızı görmek istedim.
- Birlikte sakinleşmek için bir dakikanızı ayıralım.
- Masaya oturup konuşalım.
- Gördüğünüz gibi sorunun ne olduğunu anlamama yardımcı olabilir misiniz?
- Söylediğini duyduğum şeyi sana tekrar edeyim.
- Sadece seni anladığımdan emin olmak istiyorum.
- Sanırım nereden geldiğini anlıyorum.
- Anlaştığımız konularla başlayalım.
- Anlamadığım bazı şeyleri açıklamak istedim.
- Sanırım ikimiz de bu konuda aynı şeyleri hissediyoruz.
- Belki bunu çözmenin bir yolu vardır, böylece ikimiz de istediğimizi alabiliriz.
- Bu konuda seninle aynı fikirdeyim ama bu konuda değil.
- Bakış açınızı anlamama yardımcı olduğunuz için teşekkür ederim.
- Böyle hissettiğin için üzgünüm.
- İleride farklı olarak neler yapabileceğimize dair bir öneriniz var mı?
- Arkadaşlığına gerçekten değer veriyorum ve bunun aramıza girmesini istemiyorum.
Transcript
Hadi gidelim!
Speaker:Olanlar için gerçekten üzgünüm.
Speaker:I’m really sorry about what happened.
Speaker:Sorunun bana ait kısmının sorumluluğunu alıyorum.
Speaker:I take responsibility for my side of the problem.
Speaker:Bunu seninle çözmek istiyorum.
Speaker:I want to resolve this with you.
Speaker:Bu konuda aynı fikirde olup olamayacağımızı görmek istedim.
Speaker:I just wanted to see if we can get on the same page about this.
Speaker:Birlikte sakinleşmek için bir dakikanızı ayıralım.
Speaker:Let’s take a minute to calm down together.
Speaker:Masaya oturup konuşalım.
Speaker:Let’s sit down at the table and talk.
Speaker:Gördüğünüz gibi sorunun ne olduğunu anlamama yardımcı olabilir misiniz?
Speaker:Can you help me to understand what the problem is, as you see it?
Speaker:Söylediğini duyduğum şeyi sana tekrar edeyim.
Speaker:Let me repeat back to you what I heard you say.
Speaker:Sadece seni anladığımdan emin olmak istiyorum.
Speaker:I just want to make sure I’m understanding you.
Speaker:Sanırım nereden geldiğini anlıyorum.
Speaker:I think I understand where you’re coming from.
Speaker:Anlaştığımız konularla başlayalım.
Speaker:Let’s start with what we agree on.
Speaker:Anlamadığım bazı şeyleri açıklamak istedim.
Speaker:I just wanted to clarify some things I didn’t understand.
Speaker:Sanırım ikimiz de bu konuda aynı şeyleri hissediyoruz.
Speaker:I think we both feel the same way about this.
Speaker:Belki bunu çözmenin bir yolu vardır, böylece ikimiz de istediğimizi alabiliriz.
Speaker:Maybe there’s a way to work this out so we can both get what we want.
Speaker:Bu konuda seninle aynı fikirdeyim ama bu konuda değil.
Speaker:I agree with you about this, but not about that.
Speaker:Bakış açınızı anlamama yardımcı olduğunuz için teşekkür ederim.
Speaker:Thank you for helping me to understand your point of view.
Speaker:Böyle hissettiğin için üzgünüm.
Speaker:I’m sorry that you feel that way.
Speaker:İleride farklı olarak neler yapabileceğimize dair bir öneriniz var mı?
Speaker:Do you have a suggestion of what we can do differently going forward?
Speaker:Arkadaşlığına gerçekten değer veriyorum ve bunun aramıza girmesini istemiyorum.
Speaker:I really value your friendship, and I don’t want this to come between us.
